Árboles nativos para Cerro Condell de Curicó VII Región.

Referente: Jardín Botánico Mapulemu, Parque Metropolitano de Santiago.

El 8 de Julio del 2011, en el diario local La Prensa de Curicó, se publica un importante artículo escrito por Carlos Krauss Abusleme, respecto de la necesidad de vegetar y revegetar el cerro Condell, con especies nativas de la región (http://www.diariolaprensa.cl/papeldigital/julio_08_2011/20.html. El Observatorio Vegetal Urbano OVU de la Corporación Patrimonio y Paisaje, considera que es un deber apoyar y difundir este tipo de propuestas. Allí se hace mención del jardín Botánico Mapulemu, que sin duda es un referente nacional, de cómo un paisaje que hasta hace unos 20 años, era una ex cantera  y se encontraba en estado de degradación paisajística y ecológica, del suelo y de su cobertura vegetal, es ahora uno de los lugares más interesantes visitados por turistas y estudiantes, constituyendo la muestra viviente de que un paisaje puede recuperarse y rehabilitarse para usos compatibles y ser habitable, más aún con vegetación que nos es propia. Sería muy importante que el Cerro Condell, que en los años 95 y 96, fue motivo de un llamado a propuesta para su diseño por parte del MINVU SEREMI VII Región, fuese puesto en valor tanto por su condición de paisaje natural inserto en el ambiente urbano como por sus significados culturales y patrimoniales. Por lo mismo, la SEREMI debiera reflotar este proyecto. Qué bueno saber que hay ciudadanos que se proyectan y se interesan en nuestros paisajes. Comentarios enviar a observatoriopatrimonioypaisaje@gmail.com 

Observatorio Paisaje Visual Urbano. Conceptos y definiciones tipos de vistas.

Se ha creado la etiqueta: "Conceptos Definiciones Terminología" para cada uno de los observatorios. Esta entrada corresponde a las definiciones "Zonas de visibilidad" y de los "Tipos de vistas", para orientar mejor la descripción de las vistas del paisaje urbano de acuerdo a esta terminología. Como referencia, se ha recopilado en el Capítulo XI sobre Paisaje, del texto "Guía para la elaboración de estudios del medio físico" del MOPT Ministerio de Obras Públicas y Transportes. Secretaría de Estado para las Políticas del Agua y el Medio Ambiente de España.

Zonas de visibilidad. STEINITZ (1979), usa 3 zonas en función de la Distancia:

Próxima, de 0 a 200 metros

Media, de 200 a 800 metros

Lejana, de 800 a 2.600 metros

Clasificación de los puntos de observación (VAN DER HAM, 1970).

La clasificación atiende al ángulo, bajo el que son vistos los objetos situados a diferentes Distancias (D).

Vistas:	1.200 m D. Extra ocular	500 a 1.200 m D. Ocular	500 m D. Intra ocular
Vista  muy abierta	mayor que 180	Menor que 180	Menor que  180
Vista  abierta	100 – 180 ó mayor que 60	Menor que 180	Menor que  180
Vista limitada, pero con vistas exteriores lejanas.	5  - 100 ó 5 – 60	Mayor que 240	Menor que  120
Vista limitada	Menor que 5	Mayor que 300	Menor que   60
Vista limitada cerrada, pero con vistas exteriores lejanas.	5- 100 ó 5 – 60	Menor que 120	Mayor que 240
Vista limitada cerrada	Menor que 5	Menor que  60	Mayor que 300

El carácter espacial, configuración espacial o espacio,  

Define distintos tipos de Paisajes. 

Panorámicos - dominancia horizontal, sin límites aparentes.

Cerrados - barreras marcan espacio.

Focalizados - líneas paralelas, objetos focalizados.

Dominancia de un componente singular.

Filtrados por pantalla - permite visión. 

En próximas entradas se entregarán conceptos de Cuencas visuales y unidades de paisaje. Material didáctico preparado y publicado por Mónica Palma Vergara, Académica, Consultora, Vicepresidenta Corporación Patrimonio y Paisaje y Directora Observatorios Patrimonio y Paisaje..

Vista Paisaje natural y urbano, Foto M. Palma, La Florida, Santiago, Julio 2010       

                                                                                                                                                                                   

Observatorio Vegetal Urbano. Árboles Parques Públicos Santiago. Acacia Visco, vilca.

Foto M. Palma V. Noviembre 2010  Ejemplares ubicados en borde poniente Parque Bustamente,  comuna de Ñuñoa, R.M.S.  Foto M. Palma V. Noviembre 2010 Origen: centro y noroeste de Argentina. Muy ornamental.  Mediano tamaño caduco, hasta 10 mts.  Tronco texturado, de formas retorcidas, de mucho ramaje.  Copa ancha, forma extendida o como parasol.  Follaje de textura muy fina color verde claro.  Flor amarilla en primavera.  En Chile crece rápido y es poco exigente en agua y suelo.

Beneficios ambientales de la vegetación. Recopilación.



Foto: M. Palma V. 2010 desde Jardín Botánico Mapulemu, Cerro San Cristóbal, Santiago Región Metropolitana, Chile.



Beneficios ambientales de la vegetación.

Documento recopilación  preparada por la académica Universidad Central de Chile,  

Escuela de Arquitectura del Paisaje, Mónica Palma Vergara.

1 Hectárea de bosque:

• Aporta 12 toneladas de O2 al año.
• Retiene 5 toneladas de polvo y partículas residuales al año.
• Absorbe al año 12 toneladas de CO2, que mediante la fotosíntesis se transforma en biomasa de energía.
• Aporta 12 toneladas de O2 al año. En la función clorofílica de un árbol adulto en promedio produce 600 Kg. de O2 por día.
• Retiene o fija como media, 5 toneladas de polvo y partículas residuales al año. Esto se produce por la atracción eléctrica del vapor de las hojas.
• Absorbe al año 12 toneladas de CO2, que mediante la fotosíntesis se transforma en biomasa de energía. Un árbol adulto en promedio absorbe 900 kg de anhídrido carbónico por día.

1 Hectárea de césped o pradera:

• Absorbe al año 2.400 m3 de gas carbónico.
• Una pradera de césped de 10 cm de altura, contiene por m2 de suelo una superficie de 20 m2 de follaje.

Otros beneficios de la  vegetación:

• Devuelve a la atmósfera, la misma cantidad de agua que recibe, por efecto de la evo transpiración.
• Disminuye la temperatura en verano, en 3,5 a 4º, (bajo el dosel arbóreo).
• Una franja de vegetación de 50 m de ancho, disminuye los ruidos ambientales en 20 decibeles.
• Acción purificadora por depuración bacteriana. La captación se realiza por mecanismo igual que en el caso de las partículas. El efecto benéfico se completa por la destrucción de un buen número de ellas gracias al ozono, gas de alto poder bactericida emitido por las superficies foliares.
• Los gases tóxicos de los vehículos, son alterados por las pantallas verdes próximas a las fuentes, actuando estas como filtros y protectores.

Fuente de información: Avial Luis R. Zonas verdes y Espacios libres en la ciudad.

Recopilación publicada por: Observatorios Patrimonio y Paisaje - OVU

Ponencia: Reflexiones en torno a la percepción del arbolado urbano.

Ponencia: Reflexiones en torno a la percepción del arbolado urbano.

Por Monica Palma Vergara.

 

1.     Consideraciones previas.

Mi intención la centraré en aspectos sicológicos, perceptuales visuales y los significados que implican para el habitante y observador del arbolado urbano, independientemente de los factores técnicos y sus limitaciones, además de abstraerme – por ahora - de los valores botánicos intrínsecos, o de los problemas de reacciones al polen o al efecto de las raíces en los pavimentos por ejemplo, entre otros factores asociados.

2.     Observaciones y reflexiones sobre el arbolado de ciudades y pueblos de Chile.

Esta síntesis intenta construirse a partir de recuerdos, reflexiones y asociación de ideas en torno al tema del arbolado, que en ciertos casos han significado un hito en mi Paisaje Raíz, concepto creado y acuñado por la Corporación Patrimonio y Paisaje.  Puedo establecer que el observador percibe el arbolado de varias maneras: aquéllos que se movilizan en algún tipo de vehículo motorizado, los que lo hacen a través de las ciclo vías, los peatones y los que observan desde el interior de los edificios y o lugares de habitación, trabajo, estudio, etc. Así, el arbolado ejerce sobre ellos una fuerza de atracción, traducida en elegir un lugar como opción de recorrido y o permanencia, en un efecto de orientación e identificación, de hito, asociación recuerdos y sensaciones de lugares vividos, motivo de admiración o simplemente sentir un elemento que escala, cobija y protege. Es así como se observa que:

• Las percepciones son en general discontinuas, se establecen con claridad algunas calles y barrios bien pensados y resueltos, otros poco definidos o estructurados como arbolado, y otros muy desprovistos de cobertura arbórea o totalmente carentes de ello.
• Para todos, la existencia o inexistencia del arbolado afecta y marca la imagen de su ciudad, pueblo o barrio, define la pregnancia y el recuerdo que se tiene de sus calles, aún cuando se haya dejado de habitar esos lugares, tanto cuando se trata de ciudades y pueblos emplazados en paisajes naturales y culturales, tan diversos como nuestra geografía, destacándose la percepción del contraste de los árboles de ciudades oasis en ambientes áridos, como en los paisajes del norte de nuestro país.
• Las imágenes que se conforman en tan variadas configuraciones y sensaciones, son principalmente arboledas que forman túneles o bóvedas, cortinas o pantallas, líneas, efectos de profundidad y perspectiva, sensaciones de continuidad visual,  hitos, cerramientos y aberturas espaciales, ritmos, efectos de luz y sombra, texturas, atenuación del peso de lo construido, relaciones con el paisaje cercano o lejano, y mucho más según sea el lugar específico percibido.
• Los mejores  ejemplos de estas percepciones son situaciones en que el arbolado presenta una unidad visual y espacial, de gran armonía y fuerza expresiva, tanto en arbolados de constituidos por un tipo de especie, como de distintos grados de diversidad.  Incluso son de gran importancia visual los arbolados de follajes etéreos, de texturas finas y transparentes, o desprovistos en invierno, ante el peso visual de lo construido. 
• Todo esto además depende en gran parte de la calidad y el estado de desarrollo de los ejemplares, distancias de plantación, proporciones de las alturas y diámetro de coberturas, de las formas y estructuras de las especies, que conforman estas al sumarse la verticalidad y horizontalidad en un todo espacial de figuras y fondo, es decir, los elementos en si mismos y lo que los rodea.
• Yo diría que el paisaje que el arbolado de la calle forma, es un paisaje primario y elemental en el contexto urbano, para los habitantes humanos y para el habitat de la fauna, es el más cercano y cotidiano, el que podemos observar incluso sin movernos desde nuestro lugar más privado y micro espacio personal, como nuestra habitación y residencia, y que por efectos de arbolado, van desapareciendo muchas veces los límites de la propiedad e incorporándose el paisaje prestado del entorno. Cuando no existe el arbolado y las calles están desnudas, falta vida y la experiencia es muy opuesta a la anterior descrita, y por el contrario, apareciendo todo lo negativo de las malas intervenciones que nos rodean.
• El arbolado define lugares que no se borran de la imagen y memoria individual y colectiva, como son algunas notables avenidas, plazas, parques y calles de nuestras ciudades. Los cambios de estación con sus períodos mágicos le dan mayor dinamismo, atractivo y significado aun. Los perfumes nos transportan, como decía Bacon, “si percibo un jasmin, percibo un espacio”, y los colores nos sorprenden y estimulan.
• Las masas y los volúmenes vegetales actúan de diferente manera según las proporciones arquitectónicas de las edificaciones: cuando las construcciones son bajas, el arbolado aumenta la escala de la calle, cuando son altas, los árboles atenúan el peso, las tensiones y la rigidez, cuando no hay arborización se acentúan los errores urbanos y arquitectónicos, y la falta de calidad en los colores, formas, alturas, cierros, fragmentación e instalaciones.

3.     Situaciones positivas de acuerdo a los valores perceptuales de la arborización.

          La arborización debe:

• Relacionar los elementos que constituyen la calle, tanto lo público como lo privado.
• Mitigar situaciones negativas.
• Acercar, unir y relacionar lo urbano con el paisaje contenedor de la ciudad.
• Definir barrios, comunas, ciudades, desde el punto de vista de su imagen, identidad, carácter y significados.
• Conducir y guiar a través del manejo del color, las formas, texturas, brillo, luz, sombra, el ritmo, los contrastes con fondo de cielo, mar, valle o cordillera, según sea el paisaje que lo contiene.
• Proteger y aliviar las tensiones humanas de lo cotidiano, la rutina y el cansancio.
• Formar parte de la imagen del sistema de espacios verdes urbanos.
• Favorecer la motivación, la ubicación y orientación de los diversos lugares por donde se estructura el eje arbolado, por medio del uso de especies que evidencien estas situaciones y cambios.
• Tender a constituir grupos importantes, que propicien la continuidad lineal o corredor verde, en que los hitos se destaquen por especies que otorguen interés visual.
• Producir imágenes claras, con distancia entre las especies de modo que se alcancen a percibir, por el efecto de la velocidad del observador que va por las vías vehiculares.
• El arbolado no es un simple relleno, aunque tiene la característica de formas espacio llenos en el espacio abierto urbano.
• Al analizar las percepciones que los cercos vegetales de los campos provocan, se observan interesantes, simples y de riqueza en su composición. Hay un orden, un sentido de las distancias y  referencias visuales de escala.

4.     Algunos conceptos teóricos válidos y aplicables desde la teoría de la percepción.

• La expresión puede considerarse como el contenido primordial de la visión y es transmitida no tanto por las propiedades geométricas técnicas del percepto como tal, sino por las fuerzas que provocan en el sistema nervioso del observador. El impacto de las fuerzas transmitidas por una estructura visual constituye una parte intrínseca del percepto del mismo modo que la forma y el color.
• Nuestra formación nos lleva a considerar la percepción como un registro de formas, distancias, tintes, movimientos, elevación y caída, dominio y sumisión, debilidad y fuerza, armonía y discordancia, lucha y conformidad, están subyacentes en toda existencia. Cuando estos dinamismos se comprenden como símbolos que dan forma al destino humano, la expresión asume un significado más profundo.
• Desde el punto de vista de la información visual, la no homogeneidad introduce cierta tensión y hace que el campo visual sea menos simple, siendo la mejor imagen la que indica las características fundamentales, por ejemplo la textura general que comprende las hojas y ramas del arbolado, la forma esbelta de algunas especies o la forma extendida o la forma piramidal de otras.
• La forma visual en los grupos de vegetación urbana, concierne a los límites de las masas, en que se produce un contraste entre las formas irregulares y dramáticas de la naturaleza, con las formas artificiales creadas en la ciudad, presentando características espaciales, todas herramientas básicas para el creador de espacios y paisajes:  Extensión en ancho / extensión en altura / profundidad / figura – fondo / constancia o diversidad en tamaño / sentido escala y de distintas proporciones / simetría o asimetría / uniformidad y equilibrio.
• Los factores perceptuales para obtener mejor pregnancia de las imágenes serían: Simplicidad / agrupación con orden y estructura / superposiciones claras / distinción o contraste entre figura y fondo / contraste de luz y sombra / el efecto de las perspectivas.
• Toda creación debe expresar algo, el contenido debe ir más allá de la presentación de los elementos individuales que la constituyen, implica Comunicación.
• Existe en el arte una extendida tendencia a la forma no simple, aquí surge una aparente contradicción: ¿cómo se concilia el interés por el movimiento con la afirmación de que todo acto perceptual tiende a la máxima simplicidad?, entonces la tendencia no se cumple en forma absoluta, aunque la tendencia al equilibrio de la forma es la tendencia a la simplicidad.
• La forma artística se construye, mientras que la forma orgánica de la naturaleza se desarrolla y la simplicidad de algunas formas naturales son el resultado que corresponde a la simple distribución de las fuerzas que la crearon, aunque pueden haber factores que modifican esta condición por agentes externos a ella.
• Por último, cabe mencionar acerca del diseño de formas, aplicables a cualquier obra humana, que “la invención de nuevas formas es valiosa en la medida que sirvan para interpretar la experiencia humana”.  
• Todo esto debiera estar siempre presente como principio en lo que proyectamos como diseñadores y arquitectos del paisaje, de acuerdo y en coherencia con nuestras competencias.

Noticias y nuevas secciones blog Observatorios Patrimonio y Paisaje.

Queremos compartir con nuestros seguidores, dos nuevas entradas del blog: Noticias y Ponencias, en torno a los temas del blog. Los invitamos a mandar a nuestro correo las suyas, para publicarlas y también publicaremos las nuestras, así haremos mejor sinergia y retroalimentación, tan valiosa, necesaria e importante para todos los que amamos y trabajamos por el paisaje, y el bienestar de la sociedad.  

Además, hemos creído necesario que sepan que el observatorio está vivo y trabajando en la sistematización de los registros obtenidos hasta ahora, lo cual será prontamente publicado y en la búsqueda de aliados y apoyos tanto en Chile como en el extranjero.

Ficha para colaboradores Primer Observatorio Vegetal Urbano

Foto M. Palma V. Prosopis chilensis, algarrobo. Comuna de Santiago. RMS. Chile.
Se presenta el modelo de la ficha diseñada por la CP&P, para el llenado de información de los colaboradores que nos envíen información de los árboles que observen y quieran incluir. Se puede copiar en word o excel y enviarla del mismo modo, o simplemente escribir los datos directamente en el texto del correo que nos escriban. Recomendamos revisar las entradas del blog, con las descripciones del observatorio vegetal urbano. La ficha se llena con los datos y se envía junto con las fotos al correo observatoriopatrimonioypaisaje@gmail.com, asunto: Observatorio Vegetal Urbano OVU. Si hay dudas o consultas, enviar al mismo correo, asunto: consultas OVU. Se hará próxima entrada con fotos de ejemplos, organizadas en un afiche de las distintas tipologías, para facilitar la comprensión y participación. 

Observatorio Vegetación Urbana OVU   Ficha 1. Registro de especies. Colaborador
a) Ubicación del árbol		b) Tipología Árbol / Código:
Ciudad:		Adjuntar fotos (1 o más) junto con el envío de la ficha. No es necesario insertarlo en este espacio.
Población, lugar:		Nombre especie (si lo sabe):  nombre común o como cree que se llama.
Calle y n°:		Fecha observación: día, mes y año
c) Descripción y comentario del colaborador (opcional):
d) Datos personales del colaborador:
Nombre:                                              Profesión u oficio:
Edad:	Actividad:	Correo electrónico (si lo tiene):
e) Tipologías y códigos según su característica o condición:
APatr	Árboles patrimoniales, por sus años, tipo, rareza o singularidad, significado, hito, valor botánico, historia y origen.
ANat	Árboles nativos, cuya zona geográfica de origen corresponde a alguna de Chile.
AFlor	Árboles floridos, en las distintas épocas del año.
ACad	Árboles del otoño - invierno, los que antes de perder su follaje nos brindan la belleza de cálidos colores.
AAro	Árboles aromáticos, que embriagan el paisaje y nos dan sus perfumes sin pedir nada a cambio.
AMyE	Árboles maltratados y enfermos, por malas prácticas, mutilaciones o podas severas.
APel	Árboles en peligro de muerte, amenazados por la mano insensible, por los intereses, por la barbarie.
ASobr	Árboles sobrevivientes, por resistir dignos y estoicos al "progreso", náufragos en el contaminado mar gris urbano.
AAme	Categoría especies amenazadas, según el libro rojo de CONAF.
AVial	Arbolado de calles y avenidas, que estructuren un corredor verde
APea	Arbolado calles, paseos y pasajes peatonales
	Otras tipologías a definir según se requiera o corresponda.
Proyecto Observatorios Patrimonio y Paisaje Corporación Patrimonio & Paisaje - Chile observatoriopatrimonioypaisaje@gmail.com www.observatoriospatrimonioypaisaje.blogspot.com  Diseño Ficha: M. Palma V. Directora Observatorios Patrimonio y Paisaje.

 Instrucciones y recomendaciones para llenar y enviar la ficha.

1. Seleccionar, copiar y pegar la ficha en un archivo word, Puede optarse por la posición horizontal de la hoja.
2. Llenar datos del casillero a) y Escribir el código del tipo de árbol en casillero b), según las tipologías definidas en el casillero e).
3. Completar los datos del casillero b). La foto puede enviarse en adjunto, es optativo que se inserte en el casillero y se mande la ficha en esa forma.
4. Escribir en el casillero c) lo que quiera expresar sobre su observación, y también libremente poder aportar o comentar con sus ideas para enriquecer al observatorio o para incentivar la participación.
5. Llenar casillero d) lo más completo posible. 
6. En el casillero e) no se llena nada, pues contiene la descripción de las distintas tipologías de árboles para guiar al colaborador.

Etiquetas de registros Observatorios Patrimonio y Paisaje

La Corporación Patrimonio y Paisaje, tiene una metodología para sistematizar los levantamientos que la comunidad nos envíe, su validación en terreno, organizar las fichas y elaborar el mapeo de los catastros.

Para la estructuración y ordenación de los levantamientos, registros y posterior construcción de los catastros, se presentan a continuación las etiquetas del blog para cada uno de los Observatorios, según las tipologías establecidas en el proyecto:


1. Etiquetas del Primer Observatorio de Reciclaje Urbano de Espacios Públicos. (ORU)

· Observatorio Reciclaje U. / E. R. Públicos
· Observatorio Reciclaje U. / E. R. Privados
· Observatorio Reciclaje U. / E. R. Prioritarios Contexto Urbano
· Observatorio Reciclaje U. / E. R.  Prioritarios Contexto Cultural
· Observatorio Reciclaje U. / E. R.  Prioritarios Contexto Paisajístico

 
2. Etiquetas Primer Observatorio Vegetal Urbano. (OVU)

· Observatorio Vegetal U. / A. Patrimoniales
· Observatorio Vegetal U. / A. Nativos
· Observatorio Vegetal U. / A.  Floridos
· Observatorio Vegetal U. / A.  Otoño - invierno
· Observatorio Vegetal U. / A.  Aromáticos
· Observatorio Vegetal U. / A.  Maltratados - enfermos
· Observatorio Vegetal U. / A.  en Peligro de morir
· Observatorio Vegetal U. / A.  Sobrevivientes
· Observatorio Vegetal U. / A.  Categoría amenazados
· Observatorio Vegetal U. / A.  Corredor vial verde
· Observatorio Vegetal U. / A.  Calles peatonales
· Observatorio Vegetal U. / A.  Otras tipologías

3. Etiquetas Primer  Observatorio Paisaje Visual Urbano. (OPVIU)
 
· Observatorio Paisaje Visual U. / P. Culturales urbanos
· Observatorio Paisaje Visual U. / P. Culturales rurales
· Observatorio Paisaje Visual U. / P. Naturales
· Observatorio Paisaje Visual U. / P. Otras tipologías

Noticia publicada por: Mónica Palma Vergara - Directora Proyecto Observatorios.